Добрый вечер, Леся! Утолщение, изменение цвета ногтевой пластинки, часто загнутой в виде клюва, - частое явление у стариков. Основная причина - нарушение трофики (питания) ногтя. Это связано с нарушениями кровообращения, застойными явлениями в конечностях, что, опять же, свойственно старости. Грибковые инфекции тоже могут вызывать онихогрифоз (утолщение самой пластины) или гиперкератоз (утолщение подногтевого слоя), но гораздо чаще инфицирование бывает вторичным. То есть грибок находит себе подходящее жилище в такой уютной «пещере». Если даже выгнать жильца - то жилище останется как было. Поэтому, честно говоря, не думаю, что можно как-то в данном случае кардинально повлиять на внешний вид ногтей целенаправленным воздействием на грибок. Из очень общих рекомендаций – побольше двигаться, если есть возможность. Есть более цельную пищу (цельные крупы, злаки), свежие продукты, наверное, в деревне это проще, исключить рафинированные продукты, в т.ч. мучные изделия, сахар – итд. Где-то здесь на форуме есть тема про здоровое питание, оно для всех актуально, если хотите, поищу ссылку.
Ну и для ног хороши водные процедуры, гимнастика, массаж – все, что влияет на циркуляцию крови. Перед тем, как стричь, распаривайте ноги в теплой воде, можно мыльной, тогда ногти помягче будут, и стричь легче. Это вы, наверное, знаете.
Ну и собраться с силами и привезти бабушку к гомеопату.